Самая элитная флуд-площадка в ЖЖ

На днях вышел на DVD (а значит и появился в интернете) документальный фильм "Exporting Raymond" - о том, как продюсер Фил Розенталь приезжал в Россию помогать нашим умельцам трансформировать ситком "Все любят Рэймонда" в комедийный сериал "Воронины".



По трейлеру я ожидал больше веселого угара из серии "приключения американца в России", на деле же фильм вышел достаточно мрачным (хотя и юмористический вроде бы) и даже не сказать чтобы с хэппи-эндом - хотя заканчивается на позитивной ноте. Ну то есть, обычно, когда показывают некий сюжет о том, как иностранец приезжает в Россию (или еще какую-нибудь страну третьего мира) и его всё пугает, кругом проблемы, трудности перевода и непонимание со всех сторон, то все равно заканчивается все на deus ex machina, когда загадочная русская душа раскрывается и играет красками, и все так душевно, радостно и с музыкой. "Exporting Raymond" в этом смысле по-честному пессимистичен (реалистичен?), и даже когда появляются намеки на такую стандартную развязку (застолье в большой русской семье), смотрится это не слишком убедительно и переломным моментом по факту не становится.

Иногда появляется ощущение, что Розенталь нарочно сгущает краски, в художественных, так сказать, целях, но с другой стороны - все равно ведь не выдумал он эти жутковатые съемочные павильоны, тотальное неумение изъясняться по-английски или, к примеру, эту карикатурную костюмершу.



В общем, не могу порекомендовать это как дико смешной фильм ПРО НАС, но главное его достоинство не в этом, а в том, что он примерно дает понять, почему у нас в стране не получаются хорошие ситкомы.

Говорят, если написать в ЖЖ, что Божену Рынска на самом деле зовут Евгения Курицына, то позвонит ее адвокат и начнет ругаться. А если повезет, то и сама Божена дерьмом обольет.

Я такого счастья побаиваюсь, поэтому врать не буду - действительно, никакая она не Курицына, а всего лишь Евгения Рынская. Думаю, это на клевету не тянет, потому что именно под таким именем юная Женя, тогда еще студентка Ленинградского института театра, музыки и кинематографии, снялась в эпизодической роли в культовом сериале "Улица разбитых фонарей". Глядя на этот раскопанный мной кусок шедевра, нельзя не отметить, что мир гламура и светской журналистики лишил российский кинематограф самобытной драматической актрисы)




P.S. А чтобы тематический ютубовский аккаунт не пустовал, решил ( Collapse )

В общем, я почти сутки держался, изредка не сдерживаясь только в аську)

Но все-таки это сильнее меня - не могу отказать себе в утконосе проявлении корпоративной гордости) Послушайте, что играет в новом официальном трейлере игры Grand Theft Auto IV (ну или хотя бы прочитайте).


Для тех, кто не в курсе: для игрового мира это что-то типа трейлера к "Властелину колец")

Эх, разбередила мне душу kudryashka своим постом про постановку "Jesus Christ Superstar" 2000 года. Мне работать надо, а я достал DVD и сижу пересматриваю моменты с Марией, да не по разу.

Я вообще-то уже два с половиной года назад писал небольшой пост об этой версии и о прекрасной Марии в частности, но за это время и я, и интернет-технологии продвинулись в своем развитии, и теперь я могу, во-первых, вставить в пост два ролика из YouTube, а во-вторых, узнать из Internet Movie Database, что больше на эту Renee Castle и посмотреть толком негде :(


( Collapse )

Меня вот прямо магнетизирует %)

*изначально в следующей фразе предполагалось несколько громких эпитетов, но решил обойтись без пафоса, сухими формулировками*

Shirley Bassey, известная по исполнению трёх песен к "Джеймсам Бондам" и вокалу в треке Propellerheads "History Repeating", записала кавер на "Get The Party Started" Pink. Теперь звучит, конечно, как будто всё было наоборот :))


Не скачивается mp3? Попробуйте из моего поста или внесите себя в белый список.

Посмотрел "Парфюмера" - как будто перечитал книжку.
Не могу понять, хорошо это или плохо.
То есть мы тут вроде обижаемся, когда фильм отходит от текста. Но что делать, когда такое ощущение, что можно было просто перечитать роман (получив к тому же даже больше деталей и впечатлений)? А сверх этого фильм как будто ничего и не дал.

А пока я думаю над этим, вот вам самая интересная, на мой взгляд, композиция из саундтрека:

The Girl With The Plums (7,5 mb)

В качестве первого музыкального поста нового времени вот что вам предложу.

В Германии ("опять он за своё!") я видел по телевизору фильм, который в русском прокате, кажется, называется "Я и моя сестра", хотя это я исключительно по Яндексу сужу. В оригинале он называется "Les soeurs fâchées", в немецком переводе - "Zwei ungleiche Schwestern" ("Две непохожие сестры"). Сам фильм не то чтобы плохой, не то чтобы хороший - в общем, я бы о нем и не стал вспоминать, если бы не отличная, на мой взгляд, главная музыкальная тема, которая там звучит в нескольких вариациях.

После просмотра я еще долго напевал эту мелодию, но кроме небольшого фрагмента так и не смог ничего скачать - вход на recordings.ru из-за бугра закрыт. И вот вчера, вернувшись домой, практически первым делом..)

Для начала дам вам ту инструментальную версию, которая мне больше всего нравится:


Предложить первым номером версию с вокалом мне помешало только то, что вокал там принадлежит самим актрисам, сыгравшим в фильме главные роли. И у одной из этих актрис вокал... ну, скажем так, специфический) Мне к нему пришлось долго привыкать) Тем не менее надо признать, что слова придают этой композиции особый французский шарм, поэтому:


P.S. Еще суток не прошло с момента моего приезда, а мне уже успели прооперировать палец на ноге, и у меня постельный режим :) Но ноутбук нас сближает :)

Случай, когда предложение опережает спрос - немецкая торговая марка "nimm 2", что в переводе на падонк русский - "Возьми две".

И кстати о переводе - интересно, как сложится в России судьба нового немецкого фильма "Hui Buh", где Hui Buh (последняя h не читается) - имя главного персонажа.

Обещал - делаю :) *хоть что-то*

Слова тут, по-моему, излишни, разве что надо заметить - ностальгическим этот пост будет в основном для юзеров и юзерш примерно моего возраста. Ну, логично, в общем :)

Песня из мультфильма "Мишки Гамми" - 470 kb
Песня из мультфильма "Черный плащ" (поет, оказывается, Мурат Насыров ;) - 910 kb
Песня из мультфильм "Чип и Дейл спешат на помощь" - 1.8 mb
Песня из мультфильма "Чудеса на виражах" (940 kb)
"Утиные истории": вариант один ("утки у-у-у") - 935 kb, вариант два ("сказки у-у-у") - 1,7 mb.

Это все на русском! Взято отсюда.

+ бонус - реклама "Кукуруки" (460 kb)

+ супер-бонус - песни на английском (из других источников):

Darkwing Duck (Черный плащ) - 930 kb
Gummi Bears (Мишки Гамми) - 2,2 mb
Chip 'n Dale Rescue Rangers (Чип и Дейл) - 5,1 mb
Duck Tales (Утиные истории) - 930 kb
Teenage Mutant Ninja Turtles (Черепашки-ниндзя) - 910 kb (на русском не нашел, увы)

Вот еще мне не хватает "Винни-пуха" для полного счастья.

UPD Сервер, кажется, не справляется с наплывом желающих, так что если скачать не удается - попробуйте попозже. Или попросите у кого-нибудь ;) Или зайдите на сайт chip-n-dale.narod.ru в раздел "Разное" и попробуйте оттуда.