Солнце русского ЖЖ (fomenko) wrote,
Солнце русского ЖЖ
fomenko

Categories:
А вот в известной песне из фильма "Карнавал" (которую в "Первой ночи с Олегом Меньшиковым" исполнили Ночные Снайперы) поётся следующее:

Эту боль перетерпя,
Я дышать не перестану,
Все равно счастливой стану,
Все равно счастливой стану,
Даже если без тебя.

Внимание, вопрос: а можно так говорить, "перетерпя"? Я так понимаю, что "перетерпеть" - это совершенный вид, следовательно, деепричастие должно быть "перетерпев". А "-я" - это для глаголов несовершенного вида вроде..
Subscribe

  • Нас всех засосала опасная трясина!

    Господа виртуальные маньяки! Завтра вечером в IMVU - хэллоуинская вечеринка! Готовьтесь и записывайтесь ;) Место пока выбираем из трех кандидатов…

  • Виртуальная реальность, черт возьми!

    События прошедшей ночи в IMVU (см. прошлый пост): Сначала были ночные бдения на крыше: Слева направо: the4eyed, он же Машусик…

  • The Matrix has you

    Это я в трехмерном мультяшном мессенджере IMVU. Кто не спит - присоединяйтесь (лучше по этой ссылке) к нам с Владом, мой ник - fomenko :)…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 41 comments

  • Нас всех засосала опасная трясина!

    Господа виртуальные маньяки! Завтра вечером в IMVU - хэллоуинская вечеринка! Готовьтесь и записывайтесь ;) Место пока выбираем из трех кандидатов…

  • Виртуальная реальность, черт возьми!

    События прошедшей ночи в IMVU (см. прошлый пост): Сначала были ночные бдения на крыше: Слева направо: the4eyed, он же Машусик…

  • The Matrix has you

    Это я в трехмерном мультяшном мессенджере IMVU. Кто не спит - присоединяйтесь (лучше по этой ссылке) к нам с Владом, мой ник - fomenko :)…