Солнце русского ЖЖ (fomenko) wrote,
Солнце русского ЖЖ
fomenko

Categories:

American boy for always time

А вот я правильно понимаю, что эта старая песня Лады Дэнс - прямой претендент на попадание в еще не существовавшее тогда сообщество sadtranslations? В том плане, что Уитни Хьюстон пела "I'm Your Baby Tonight", а Лада Дэнс (ну, то бишь авторы ее) это интерпретировала как "Baby Tonight, я Baby Tonight, девочка-ночь меня называй"?

Subscribe

  • Как Алла

    Видимо, как-то так выглядел бы мир без ютуба:

  • Ситуация хэлп, ситуация сос

    Наверняка баян, но как я могу пройти мимо! Давно ждал от наших такого. Крутецки прямо.

  • Гастарбайтер

    Найдите российского исполнителя в трейлере китайского исторического блокбастера "Мулан" (разгадка там же в конце :)

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • Как Алла

    Видимо, как-то так выглядел бы мир без ютуба:

  • Ситуация хэлп, ситуация сос

    Наверняка баян, но как я могу пройти мимо! Давно ждал от наших такого. Крутецки прямо.

  • Гастарбайтер

    Найдите российского исполнителя в трейлере китайского исторического блокбастера "Мулан" (разгадка там же в конце :)