September 24th, 2010

phone

Четвертое пришествие



Вот такие кальки с английского, как на сайте Apple сейчас висит (не в первый раз уже), просто убивают. Неужели они не слышат, как это комично звучит? Или слышат, но ничего поделать не могут?

У меня ассоциации сразу такие возникают)

tv-animation

Минутка славы

Если помните, несколько недель назад я показывал очередную находку "America's Got Talent" - 10-летнюю девочку с голосом взрослой оперной певицы. Как я и предполагал, началась вирусная волна (хоть и не такая мощная, как с Сьюзан Бойл), миллионы просмотров и обсуждений, в общем, все по знакомой схеме. Ажиотаж усиливался с каждым новым выступлением Джеки, лично мне вот это нравится больше всего:



Джеки дошла до финала и... заняла второе место (по зрительскому голосованию). Проиграла хорошему, но в целом ординарному блюзовому исполнителю.

Если вспомнить, пресловутая Сьюзан Бойл в свое время тоже заняла второе место (после чего продала невероятное количество дисков).

И 6-летняя Конни Тэлбот тоже.

Из аналогичных героев, кто приходит на ум, только Бьянка Райан в итоге стала победительницей.

Интересно, можно ли дать этому какое-то универсальное объяснение? Есть соблазн сказать, что это интернет гиперболизирует, но вряд ли дело в этом: во-первых, "там у них" границы между аудиторией ТВ и интернета размыты, а во-вторых, не берусь судить об Америке, но в Великобритании эти шоу активно обсуждаются в СМИ и вообще в "оффлайне", потому что их реально смотрит огромная часть населения.