May 27th, 2009

brainslug

Минут-ка филологии

Интернет продолжает радовать любителей наивной этимологии (или стоит уже ввести обозначение "наивная орфография"?). Конечно, "в крации" вряд ли что-то переплюнет в ближайшее время, но недавно обнаружился еще один интересный случай: "с точностью, да наоборот". Причем ладно бы это это было сугубо внутреннее явление в "дневах", но Google Books отыскал примеры в нескольких печатных изданиях (не бог весть каких, но все-таки!).

Позавчера, оказывается, был день филолога, так что этот пост я запоздало посвящаю ему.