February 2nd, 2006

cheerleader

Я крушу всю нечисть, как Антон Городецкий...

А вот-таки песня Сереги из саундтрека к "Дневному дозору" (диск должен выйти 15 февраля):

Серега - Мел Судьбы, или Песня Тамерлана (2,2 mb)

Там в конце даже фраза по-немецки; the4eyed, это может из фильма какого-то?
  • Current Music
    Серега - Мел Судьбы
thoughtful

(no subject)

Помните это стихотворение из детства?

Спать пора, уснул бычок,
Лег в коробку на бочок.
Сонный мишка лег в кровать,
Только слон не хочет спать.
Головой кивает слон,
Он слонихе шлет поклон.

Сейчас достали записную книжку с детскими перлами моей сестры (типа такой, из которой я цитировал собственные фразочки из детства) и нашли там ее вольный пересказ:

Только слон не хочет спать,
Он слонихе шлет кровать.

P.S. Кстати о мишках. Поскольку сегодня мне сказали, что "миша" переводится с польского как что-то вроде "маленькая обезьянка" (?), а подтверждения не находятся, срочно ищу людей, владеющих польским :)
  • Current Music
    Не говори до свидания