?

Log in

No account? Create an account

January 12th, 2006

Продолжим, кстати, о босановах.

Вот три версии "Agua de Beber" на разных языках.

Astrud Gilberto & Antonio Carlos Jobim - Agua de Beber (2,4 mb)
исходный вариант на португальском

Frank Sinatra - Drinking Water (2,4 mb)
соответственно, на английском

Ирина Богушевская - Жажда и вода /live/ (2,8 mb)
перевод на русский, который сделала сама Ирина

Теперь интересно взглянуть на текстыCollapse )

А для наших электронных друзей по традиции бонус-трек:

Bossacucanova - Agua de Beber (7,2 mb)

Без слов! :) Но сделано очень неплохо.

P.S. Остальное - после того как проснусь :)


Profile

computer
fomenko
Солнце русского ЖЖ
facebook.com/mfomenko

Latest Month

May 2019
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Powered by LiveJournal.com
Designed by Kyle Flood