November 4th, 2005

scary

Every little thing that you say or do...

Мадонна пару часов назад на MTV Europe Music Awards в Лиссабоне.



Ведуший церемонии Ali G в образе казахского тележурналиста Бората пошутил: "It was very brave of MTV to start the show with a transvestite".

Интересно будет посмотреть выступление "Gorillaz" (с песней "Feel Good Inc"). Лучшая группа года по версии EMA была представлена трехмерными голограммами - это, как говорят, первый подобный эксперимент в истории человечества шоу-бизнеса ;)



Collapse )
computer

MTV EMA

Видели "Gorillaz"?
Офигенно, по-моему.
А ведь они первооткрыватели в некотором роде.
Думаю, в не самом далеком будущем не одни они будут выступать в виде трехмерных голограмм.

ссылки на видео:
http://rapidshare.de/files/7219586/gorillaz_ema05.rar.html (via mr_a_smith)
http://www.livejournal.com/users/vch/228197.html (via vch via fomenko ;))
за "рабочесть" ссылок ответственности не несу ;)
  • Current Music
    Beck - Rental Car
tv-animation

Последний раз про EMA

Кто смотрел EMA без звука, тому в чем-то повезло. Потому что он не слышал русский перевод. Это просто конец света - по-моему, "переводчики" не перевели правильно ни одной фразы, кроме "And the nominees are.."/"And the winner is..." Одно слово услышат (еще хорошо, если услышат) - остальное додумывают.

Самое интересное, что это уже не первая церемония, которую они переводят, и их все еще не уволили.

Но с другой стороны, кто смотрел EMA без звука, тому в чем-то не повезло. Например, он не слышал, как англоязычная тетенька называла российских исполнителей - Дима БИлан, Вьячэслав БьютюсОв и т.д. :)

На этом прощаюсь с вами и иду писать статью :)