Результаты, прямо скажем, неутешительны для юзера
nika_ru. Поясню - пару суток назад
nika_ru мне ляпнула по аське: "У меня френдлента стегает". На что я, как пытливый и любознательный человек, стал вопрошать, что это значит, почему стегает, как стегает и т.д.
Мне было отвечено, что, мол, надо уметь понимать жаргон, и на все мои расспросы порекомендовано выпить йаду ;)
В итоге мне все-таки удалось допытаться, что "стегать" = "неправильно работать" (в данном случае имелось в виду, что френдлента расширилась и стала вылезать за рамки окна).
Я, конечно, тут же поязвил, что это, видимо, из узкоспециального лексикона магаданских москвичек, но
nika_ru утверждала, что это совсем не так. И тогда я решил (с разрешения Веры, кстати ;)) провести опрос.
Опрос показал, что:
1. Никто из ответивших не знает и не употребляет слово "стегать" в значении "неправильно работать" (двое ответивших "знаю" на самом деле знали неправильно ;)
2. Из попытавшихся догадаться, что означает "У меня френдлента стегает" правильно ответила только треть. Кстати, очень забавно почитать некоторые догадки, мой фаворит -
etairka с чудесным "во френдленте все злые (??)".Вывод:
nika_ru должна выпить йаду ;)Тут же навеяло:
А п т е к а р ь
Что угодно?
Р о м е о
Поди сюда. Я вижу, ты бедняк.
Вот пятьдесят дукатов. Дай мне йаду.
Что угодно?
Р о м е о
Поди сюда. Я вижу, ты бедняк.
Вот пятьдесят дукатов. Дай мне йаду.
Тут же еще навеяло оттуда же:
Д ж у л ь е т т а
Нет, то не утра свет - я это знаю:
То метеор от солнца отделился,
Чтобы служить тебе факелоносцем
И вman2u дорогу озарить.
Нет, то не утра свет - я это знаю:
То метеор от солнца отделился,
Чтобы служить тебе факелоносцем
И в
man2u дорогу озарить.И раз уж заговорили о любви. Вот так, друзья, надо в ней признаваться.