Солнце русского ЖЖ (fomenko) wrote,
Солнце русского ЖЖ
fomenko

Category:

Рождение поэзии из духа музыки

Мы постепенно переходим к формату индивидуальных постов, и этот пост я посвящаю моему френду из солнечной Москвы vch :)

Тристан Тцара, один из основателей поэзии дадаизма, когда-то написал занимательное дадаисткое стихотворение:

Как написать дадаистское стихотворение


Возьмите газету.
Возьмите ножницы.
Выберите статью такого размера,
какого вы собираетесь написать ваше стихотворение.
Вырежьте статью.
Затем вырежьте каждое из слов, составляющих эту статью, и положите в мешок.
Слегка потрясите его.
Затем вытаскивайте один кусочек за другим.
Старательно запишите слова в том порядке, в каком они появляются из мешка.
И вот вы уже писатель, бесконечно оригинальный и наделенный особенной восприимчивостью, которая совершенно прелестна, хотя и недоступна пониманию толпы.

/мы, кстати, как-то делали такие вещи под руководством приезжавшей к нам в универ немецкой преподши/

Это стихотворение мне напоминает семинар по преподаванию стиховедения в дортмундском университете. Его вел такой герр Уве Виманн. На первом занятии, посвященном традиционному вопросу "что такое поэзия", он раздал распечатку с несколькими стихами и завел дискуссию, что из этого является поэзией, а что нет. Два пункта там особого сомнения не вызывали, а по еще двум возникли споры, которые этот герр старательно пытался разжечь :) В итоге оказалось, что одно из них, в котором многие студенты нашли так много не всем доступного смысла, герр составил за несколько часов до семинара из заголовков утренней газеты ;) Я так проникся таким ходом, что потом почти весь семестр ходил на этот семинар, хотя в дальнейшем он был довольно скучным :)

P.S. Да, а второе стихотворение, которому многие отказали в статусе поэзии, оказалось взятым из сборника какого-то известного немецкого поэта, только уже не помню какого - Брехта, что ли. По Гуглю не нашел. Стихотворение такое:

Menschenbild der Scheiße

Aus meiner Sicht
ist der Mensch
meine äußere Hülle

deren ich mich
entledige
auf dem Abort

Fast gleichlautend
äußert sich übrigens
auch der Urin

Человек с точки зрения говна

С моей точки зрения
человек это
моя внешняя оболочка

от которой я
избавляюсь
в туалете

Между прочим
примерно так же
считает моча

 
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments